Fact Sheet FS1123SP
Manejo de Plagas de Insectos
Las personas que se dedican a cultivar hortalizas en huertos urbanos encontrarán más de dos docenas de plagas de insectos y ácaros que atacan varios cultivos de hortalizas y los dañan al alimentarse directamente de su follaje y frutos o al transmitir enfermedades. Algunas plagas de insectos son serios problemas cada año, mientras que otras, rara vez aparecen en los huertos. Existen también muchos insectos que son benéficos y que, en muchos casos, son esenciales para la producción de hortalizas en estos huertos urbanos. La ficha técnica de Rutgers NJAES FS295, Insectos benéficos para huertos urbanos, puede ser de ayuda para identificar estos organismos benéficos.
El monitoreo frecuente del huerto para detectar problemas en sus etapas iniciales le permitirá prevenir o reducir el daño causado por los insectos. Sin embargo, para un monitoreo efectivo, debe saber dónde y cuándo buscar plagas de insectos y ser capaz de identificar aquellos que encuentre. Sin una identificación apropiada, el manejo de la plaga será imposible.
Claves para un Manejo Efectivo
- Inspeccionar cuidadosamente las plantas en intervalos regulares y frecuentes para monitorear la potencial acumulación de plagas. Se sugiere revisar el huerto al menos dos veces por semana. Inspeccionar las plantas desde los brotes y puntos de crecimiento hasta el suelo o sustrato, incluyendo la superficie de las hojas superiores e inferiores.
- Rotar la ubicación de la parcela o lote frecuentemente. Si la misma parcela es utilizada por más de una temporada, rote los cultivos dentro del huerto. La rotación del huerto es muy efectiva para reducir problemas con insectos y enfermedades en el suelo.
- Cultive o ruture el suelo del huerto mucho antes de sembrar. El huerto debe ser arado y estar libre de malezas, césped, etc., al menos 30 días antes de sembrar.
- Las plántulas o trasplantes de hortalizas deben ser adquiridas de un vivero o propagador de buena reputación, y deben estar libres de plagas de insectos y enfermedades al momento de ser plantados.
- Una planta saludable a menudo podrá superar el ataque de insectos y enfermedades. Use programas de fertilización y riego apropiados para mantener la salud y el vigor de las plantas.
- Aprenda a identificar plagas en el jardín y organismos benéficos y considere el uso de químicos solo cuando existe un problema de plaga. Busque alternativas a los insecticidas químicos cuando sea posible.
- Coseche los frutos, semillas, vainas, etc., apenas maduren. El permitir que los frutos maduren demasiado y que permanezcan en la planta a menudo propicia problemas adicionales con plagas.
- Una vez que una planta deja de ser productiva, destrúyala, roure o are el suelo sobre ella o retírela del jardín. No las arranque del suelo y las deje en el jardín sin deshacerse de ellas.
- Si usa las plantas de huerto de hortalizas para crear acolchado o mantillo (cubierta orgánica) o las agrega a una pila o contenedor de composta, asegúrese de que el material no tenga insectos, organismos enfermos o nematodos que fácilmente puedan sobrevivir la descomposición orgánica y causen problemas en el futuro si es que este acolchado o composta es usado en el huerto.
| Insecto | N° de Ficha Técnica | Control con Pesticida Sintético | Control con Pesticida Orgánico | Control Cultural |
|---|---|---|---|---|
| Escarabajo de esparrago | FS221 | Carbarilo, malatión | Neem, piretrinas | Recolección manual |
| Áfidos | FS230, 248 | Acetamiprid, malatión, piretroides | Beauvaria bassiana, aceite de canola, neem, piretrinas |
Cubiertas, lavado con agua a alta presión |
| Escarabajos | FS242, 222, 292, 241, 242, 249, 243 | Acetamiprid, piretroides | Beauvaria bassiana, B. tenebrionis, piretrinas, spinosad | Recolección manual (use guantes) |
| Gusano falso medidor | FS231 | Carbarilo, malatión, piretroides | B. thuringiensis, neem, Spinosad, piretrinas | Cubiertas sobre surcos, sembrado temprano, recolección manual |
| Gorgojo de la zanahoria | FS250 | Piretroides | Ninguno | Ninguno |
| Orugas (taladro del maíz, cogollero de maíz, gusano del melón, gusano del repollo). Ver también gusano del tabaco, gusano falso medidor, oruga de la col. | FS284, 286, 238, 232, 285, 239, 281, 288, 282, 283, 287 | Carbarilo, malatión, piretroides | B. thuringiensis, neem, Spinosad, piretrinas | Colocar mallas, cubiertas sobre surcos, recolección manual |
| Escarabajo de la papa de Colorado | FS224 | Acetamiprid, piretroides | Beauvaria bassiana, B. tenebrionis, piretrinas, spinosad | Cubiertas sobre surcos, recolección manual en todas sus etapas |
| Oruga de la col | FS289 | Carbarilo, malatión, piretroides | B. thuringiensis, neem, Spinosad, piretrinas | Recolección manual |
| Escarabajo del pepino | FS225 | Carbarilo, malatión, piretroides | Beauvaria bassiana, neem, piretrinas | Cubiertas sobre surcos, recolección manual |
| Gusano cortador (o grasiento) | FS283 | Carbarilo, piretroides | Nematodos beneficiales | Barreras |
| Escarabajo pulga | FS233 | Carbarilo, acetamiprid, piretroides, cera de pimiento picante | Beauvaria bassiana, jabón insecticida, neem, piretrinas | Cubiertas sobre surcos |
| Gusano picudo o cornudo | FS226 | Carbarilo, malatión, piretroides | B. thuringiensis, neem, piretrinas, Spinosad | Recolección manual de larvas |
| Chicharrita o saltahojas, saltahojas pulga | FS237, 236 | Malatión, carbarilo, piretroides | Aceita de canola, piretrinas | Cubiertas sobre surcos |
| Minador | FS276 | Piretroides | Spinosad | Cubiertas |
| Escarabajo de frijol mexicano | FS227 | Carbarilo, malatión, acetamiprid, piretroides | Beauvaria bassiana, neem, piretrinas | Recolección manual en todas sus etapas |
| Gusano de la cebolla, gusano de semilla de maíz, gusano de calabaza | FS278, 280, 277 | Ninguno disponible | Ninguno | Cubiertas sobre surcos |
| Gusano del pimiento | FS279 | Piretroides | Ninguno | Ninguno |
| Arañita roja (ácaro) | FS235 | Malatión | Aceite de canola, jabón insecticida, piretrinas | Rociado con agua |
| Anasa tristis (chinche de la calabaza) | FS228, 246 | Carbarilo, piretroides | Neem | Recolección manual en todas sus etapas |
| Chinche | FS229 | Carbarilo, piretroides, aceite de horticultura refinado | Ninguno | Recolección manual de insectos y huevos, cubiertas |
| Barrenador de vid de calabaza | FS229 | Carbarilo, piretroides | Spinosad | Remover el barrenador del tallo |
| Trips o arañuelas | FS291 | Acetamiprid, malatión, piretroides | Jabón insecticida, spinosad | Rociado con agua a alta presión |
| Mosquita blanca | FS240 | Acetamiprid, malatión, piretroides | Jabón insecticida, aceite de canola, piretrinas | Cubiertas sobre surcos |
| Nombre Común | Nombre Comercial | Clase de Insecticida |
|---|---|---|
| Bacillus thuringiensis kurstaki | Thuricide, DiPel, Safer Caterpillar Killer | Bacterial |
| Beauvaria bassiana | Botanigard | Hongo |
| Carbarilo | Carbamato | |
| Cera de pimiento picante | Bonide Hot Pepper Wax | Botánico |
| Jabón insecticida | Safer 3-in-1, Natria Insecticidal Soap, Bonide Insecticidal Super Soap | Sales de potasio/ácidos grasos |
| Malatión | Gordon's Malathion, Spectracide Malathion, Bonide Malathion |
Organofosfato |
| Aceite de Neem | Bonide Neem Oil, Natria Neem Oil | Botánico |
| Aceite de petróleo | Bonide All Seasons Hort Spray | Hidrocarbonos |
| Aceites de plantas | Bonide Mite-X, Organocide, Eco-1 fruit and vegetable spray | Botánico |
| Piretrinas | Bonide Pyrethrin, ExciteR | Botánico |
| Piretroides | Bonide Eight Vegetable, Fruit & Flower, Sevin Insect Killer, Ortho Home Defense, Ortho Bug-B-Gon, Permethrin SFR | Piretroides sintéticos incluyendo esfenvalerato, ciflutrina, permetrina, gamma-cialotrina, bifentrina |
| Spinosad | Captain Jack's Dead Bug Brew, Colorado Potato Beetle Beater, Monterey Garden Insect Spray | Derivados de fermentación |
Los productos pesticidas y sus formulaciones pueden cambiar. Revise la etiqueta para: número de aplicaciones permitidas por temporada, intervalo entre aplicaciones, y el número de días entre la última aplicación y la cosecha.
Crédito: Peter Nitzsche (d-i) mosca blanca, gusano del perejil, escarabajo del pepino.
La mención o la aparición de una marca comercial, un producto patentado o una empresa en el texto o en las ilustraciones no implica un respaldo de la Extension Cooperativa de Rutgers, ni supone la aprobación de dichos productos o empresas en detrimento de otros productos o empresas adecuados.
March 2026
Copyright © 2026 Rutgers, The State University of New Jersey. All rights reserved.
For more information: njaes.rutgers.edu.
Cooperating Agencies: Rutgers, The State University of New Jersey, U.S. Department of Agriculture, and Boards of County Commissioners. Rutgers Cooperative Extension, a unit of the Rutgers New Jersey Agricultural Experiment Station, is an equal opportunity program provider and employer.

